<< 绝命毒师 第3季 第01集>>
-
1. It just plays over and over in my head
它一刻不休地在我脑海中回响。
-
2. like it won't ever stop.
好像永远不会停止。
-
3. Thank you, sweetheart.
谢谢你 亲爱的。
-
4. Is there anyone else?
还有人想说吗。
-
5. Overhere.
这里。
-
6. My neighbor, he heard the crash,and he ran out to his front yard,and he found, like, this seat
我的邻居听到坠毁声，他跑到前院，他发现一个座椅。
-
7. You know, like, an airline seat.
航空座椅。
-
8. Like one you have on an airliner?
就是飞机里的那种。
-
9. Well, anyway, the seat was standing
这个座椅稳稳当当地。
-
10. perfectly upright in his front yard,right next to his Sea-Doos
立在他的院子里，就在他的摩托艇旁边。