<< 绝命毒师 第3季 第02集>>
-
1. Would you know anything about that?
你知道是怎么回事吗。
-
2. Listen to me, Walt. You need to control yourself.
听我说 沃尔特 学会控制自己。
-
3. Calm down, accept the situation,and keep your distance.
冷静下来 接受现实，离我们远点。
-
4. If you can't manage that, I will get a restraining order.
要是你做不到 我就去申请限制令。
-
5. Skyler. Skyler.
斯凯勒 斯凯勒。
-
6. I got your restraining order right here!
我已经收到你的限制令了。
-
7. Restrain this!
被禁锢在这里。
-
8. Breaking even's not so bad.
不赔不赚也不错。
-
9. In this economy, a lot of people
在这种经济环境下 很多人。
-
10. would kill to break even.
都赔得精光。