<< 绝命毒师 第3季 第02集>>
-
1. Lastly, a little something from down El Paso way.
最近 埃尔帕索暗中有些小动作。
-
2. Border Patrol came across multiple homicides
边境巡逻队遇到的多重凶杀案。
-
3. just this side of the border.
只是在边境这边。
-
4. Truck turn out to be a chicken run
出了华雷斯和拉雷。
-
5. out of Juarez and Laredo.
卡车就成了小鸡快跑。
-
6. Border Patrol's been playing hide-and-seek
边境巡逻队和这些走私贩子。
-
7. with these polleros for two years.
玩了两年捉迷藏。
-
8. But this time, as soon as they made it across,someone hit them-- hit them hard.
但是这一次 他们刚一过来，有人就攻击了他们 狠狠地攻击了他们。
-
9. We're talking a driver and nine illegals.
我们这里说的是一个司机和九个非法移民。
-
10. No sign of the shooters.
没有枪手的迹象。