<< 绝命毒师 第3季 第04集>>
-
1. to get some dirty, damp, and deep.
搞那些肮脏的 湿漉漉的 邪恶的事。
-
2. On the other hand--
另一方面呢。
-
3. You're fired! You're done!
我炒你鱿鱼 你玩完了。
-
4. Good. Oh, boo-hoo, I won't cook meth anymore.
好啊 呜呜 我不再制毒了。
-
5. You're a crybaby. Who needs you?
你就是个爱哭包 谁需要你啊。
-
6. Hey, I'm unplugging the Web site,so no more money laundering.
嘿 我现在就停掉那个网址，以后都不给你洗钱。
-
7. How do you like that?
你觉得怎么样。
-
8. I want those bugs out of my house today.
我现在就要你拔掉那些窃听器。
-
9. I want them out now!
我要它们立刻拔除。
-
10. Oh, you just bought a $300 suit, psycho!
你刚买一套300块钱的西服 疯子。