<< 绝命毒师 第3季 第05集>>
-
1. So do I need to sign something or something?
用不用签个字什么的。
-
2. Nah, it's, like, a no-paperwork-type deal.
不用 这叫无协议交易。
-
3. Pleasure doing business with you.
很荣幸跟你做生意。
-
4. Come on, we gotta bounce.
走吧 该闪了。
-
5. - What? - For real, yo. Get it out of here.
-什么 -真的 唷 开车走呀。
-
6. Oh, my God,I love this floor.
我的上帝，我爱死这地板了。
-
7. This feels fantastic.
脚感棒得不行。
-
8. Can you control the temperature?
温度是可控的吗。
-
9. Uh, yeah, there should be a switch right next to you there.
是啊 你手边应该有个开关。
-
10. It's a thermostat.
就是调温度的。