<< 绝命毒师 第3季 第07集>>
-
1. And it's just gotten worse.
可情况只是越来越糟糕。
-
2. What I did to Pinkman...
我对平克曼做出的事。
-
3. ...that's not who I'm supposed to be.
我不应该是那个样子。
-
4. That's not me.
那不是我。
-
5. All this--
所有这些。
-
6. everything that's happened, I--
所发生的这一切 我...。
-
7. I swear to God, Marie,I think the universe is trying to tell me something,and I'm finally...
我可以向上帝发誓 玛丽，我觉得像是冥冥之中 要告诉我什么，现在我终于。
-
8. Ready to listen.
准备好要听了。
-
9. I'm just not the man I thought I was.
我再也不是曾经的我了。
-
10. I think I'm done as a cop.
我想我的警察生涯到头了。