<< 绝命毒师 第3季 第08集>>
-
1. Probably Mexican nationals.
可能是墨西哥侨民。
-
2. Their tattoos indicated an affiliation with the drug cartel.
纹身显示其与贩毒集团有瓜葛。
-
3. Why did they attack Hank?
他们为什么要袭击汉克。
-
4. We're not sure yet.
目前还不清楚。
-
5. It could be in relation to an investigation that Hank was working,or it could be a message to the DEA in general.
可能与汉克正在调查的案子有关，也可能是向缉毒局示威。
-
6. They had an ax.
他们手持斧头。
-
7. The cartels tend to be dramatic.
这个犯罪集团想要引人注目。
-
8. Oh, Jesus.
我的天。
-
9. Where are they? I mean, did they--
他们在哪里 我是说...。
-
10. Hank got both of them.
汉克把他们都放倒了。