<< 绝命毒师 第3季 第08集>>
-
1. Weak and thready at the brachial.
手臂脉搏微弱。
-
2. No breath sounds on the right side,and the belly is rigid.
右肺无呼吸迹象，腹部僵硬。
-
3. Patient appears pale and diaphoretic.
病人面部无血色并伴有严重出汗。
-
4. How many entry wounds?
有几处伤口。
-
5. We found four-- shoulder and hip, through and through.
发现四处 肩部和臀部 穿透伤。
-
6. Right lung and lower left quadrant,no visible exit wounds.
右肺还有左下肺，无可见致命伤。
-
7. Let's give him 2 grams of oxygen.
给他2克氧气。
-
8. - What's his hemoglobin? - 7.3.
-血红蛋白指数多少 -7.3。
-
9. I need two large-bore IVs,6 units O-neg,type and cross for 6 more units,Chest X-ray and KUB.
我需要2个大号针头给他挂点滴，6单位O型血 阴性，交叉血型还需要6单位，做个胸透和腹部平片。
-
10. Notify the O.R. We are on the way.
通知手术室 我们马上就到。