<< 绝命毒师 第3季 第08集>>
-
1. Yeah, there happened to be a collection jar out for you,and we spoke briefly about your health concerns.
没错 因为刚好有个为你筹款的收集罐,所以我大概了解了一下你的健康状况。
-
2. I hope that there's been good news.
我希望现在情况已经好转了。
-
3. Uh, yeah, things have improved, yes.
没错 是的 情况好多了。
-
4. That's wonderful to hear.
真是好消息。
-
5. It was clear to me how deeply he cares for you.
很明显看得出他非常关心你。
-
6. Well, I've taken up enough of your time.
好了 我想我该走了。
-
7. Um... thank you again very much.
再次感谢您。
-
8. It was a great pleasure to meet you.
很高兴认识您。
-
9. - Thank you. - Yes, thank you.
-谢谢 -谢谢你。
-
10. - Let me walk you out. - Oh-- Oh, no, it's not necessary.
-我送你出去 -不 不用麻烦了。