<< 绝命毒师 第3季 第09集>>
-
1. I got something that'll make you feel better.
我拿了点能让你心情好点的东西。
-
2. I've been keeping an eye on that blue meth of yours.
我一直在留意你的蓝色冰毒案。
-
3. Six, seven weeks, nothing.
6-7周 没一点反应。
-
4. Then all of a sudden, boom. It's popping up everywhere.
然后突然间 到处都是。
-
5. Look at the new locations.
看看新的地点。
-
6. Texas, Nevada,up in Farmington.
德克萨斯 内华达，上面的法明顿。
-
7. Even right here in town.
甚至在这儿。
-
8. A teener here and there, you know,strictly street-level amounts.
你知道吗 各地青少年已经，完全是在街头交易了。
-
9. Man, it's crazy.
太疯狂了。
-
10. How exactly is that supposed to make me feel better?
你觉得我听了这个会心情好点吗。