<< 绝命毒师 第3季 第09集>>
-
1. I didn't see it coming.
我没有预料到这一幕。
-
2. What?
什么。
-
3. Damn right you did.
你当然预料到了。
-
4. No, I didn't see shit.
没有 我什么都没料到。
-
5. Day late and a dollar short, as usual.
总是差那么一点。
-
6. The only reason I'm... even breathing...
我之所以还活着是因为。
-
7. is I got a warning call.
我接到了一个警告电话。
-
8. A warning call? What do you mean?
警告电话 你什么意思。
-
9. One minute before they attacked me,somebody called my cell and told me to expect it.
在他们袭击我的前一分钟，有人打我手机告诉我要小心。
-
10. A voice scrambler. It could have been anybody.
用的话音加扰器 我听不出是谁。