<< 绝命毒师 第3季 第09集>>
-
1. Open-ended.
随时可供修改。
-
2. Would that be agreeable?
可以接受吗。
-
3. Part of the reason we talk about what gets us riled up
之所以要谈论那些我们。
-
4. in our daily lives,is to help each other put a finger
生活中的不堪往事，是为了告诫所有人。
-
5. on what our relapse triggers might be,head off our disease before it comes back.
不要再犯同样的错误，将那些恶习扼杀在摇篮里。
-
6. So... anyone?
谁有话要说吗。
-
7. Free license to bitch and moan.
随便怎么抱怨都行。
-
8. How often do you get that?
这机会可不是每天都有的。
-
9. Jesse, last time you seemed pretty down
杰西 上次你说洗衣店的工作。
-
10. about your job at the Laundromat.
让你情绪低落。