<< 绝命毒师 第3季 第12集>>
-
1. No, I don't think either of them are working right--
没有 我爸妈现在好像都没在工...。
-
2. right now.
工作。
-
3. Yeah? How they swinging that?
是吗 怎么会这样。
-
4. Did you know that the doctor has told your uncle Hank
知道吗 医生说你汉克姨父。
-
5. that he can get out of here any time he wants to.
随时都可以出院。
-
6. Oh, yeah? That's great.
真的吗 那太好了。
-
7. Yeah, well, we're not so sure about that.
是的 可我们没准备好出院。
-
8. Why not?
为什么。
-
9. What? That's what they said.
怎么了 医生就是这么说的。
-
10. That's what they said because they want the room.
医生这么说是因为他们要用病房。