<< 绝命毒师 第3季 第12集>>
-
1. Jesse, your actions...
杰西 你的行为。
-
2. they affect other people.
会影响到其他人。
-
3. And sometimes
有些时候。
-
4. compromises have to be made...
必须学会妥协。
-
5. for the best of reasons.
理智一点。
-
6. No, Jesse. Jesse!
别走 杰西 杰西。
-
7. Marie, let the people who get paid to do this, do this.
玛丽 让那些拿了工钱的来干这活。
-
8. The people who get paid to do this, do a lousy job.
他们哪有我干的这么上心。
-
9. So I guess this is what you want, huh?
这就是你想要的 对吧。
-
10. Just lying in a hospital bed,getting sponge baths from nurses.
躺在医院病床上，让护士用海绵擦身。