<< 绝命毒师 第3季 第12集>>
-
1. Anyway, just call me back.
总之 给我回电话。
-
2. So the TV turns itself off, huh?
你以为电视会自己关掉吗。
-
3. - Yeah. - Oh, I'll get it.
-是啊 -我来关。
-
4. But frist, more details on our top story
首先 让我们来关注一下今天的头条。
-
5. *******on the murder of a young boy in the South Valley.
南谷的年轻男童谋杀案的后续报道。
-
6. Police have yet to release a statement,but sources indicate
警方尚未发表声明，但有消息指出。
-
7. that 11-year-old Tomas Cantillo
昨晚有匿名人士向警方举报。
-
8. may have been the victim of a gang-related execution.
十一岁男童托马斯·坎蒂罗。
-
9. An anonymous tip brought police to a playground
在4700区第八大道的公园里。
-
10. on the 4700 block of 8th Avenue late last night.
惨遭帮派处决。