<< 绝命毒师 第4季 第01集>>
-
1. Mr. Goodman, clearly something is going on here.
古德曼先生 很明显出了问题。
-
2. I mean, why would he leave his car in my driveway?
他会把车停在我家车道上吗。
-
3. People carpool to work, right?
现在人拼车上班。
-
4. It's good for the environment.
对环境有好处嘛。
-
5. He carpools?
拼车。
-
6. He carpools to his job at a meth lab?
他和人拼车去毒品实验室。
-
7. Hey, whoa! Ho ho! You're breaking up there.
你断线了呀。
-
8. I didn't quite catch that last-- Whoo!
最后说什么我没听清。
-
9. You're a chatty Cathy today.
你今天真能侃。
-
10. Okay, do you know anything?
好吧 你知道点什么吗。