<< 绝命毒师 第4季 第01集>>
-
1. whatever it is you're planning there,whatever-- whatever it is--
不管你在打算些什么，不管是什么。
-
2. the point that you're trying to make here,let me-- let me suggest that you keep one thing in mind.
不管你想达到什么目标，容我提醒一句 你要知道一件事。
-
3. Without us,without Jesse and myself,you have no one to make your product.
没有我们，没有杰西和我，就没人能帮你制毒。
-
4. Certainly not him.
当然他更不能。
-
5. This person doesn't know what the hell he's doing!
他根本不知道自己在做什么。
-
6. Been watching him for weeks.
我观察了他好几周。
-
7. I know every step of his cook.
知道了他制毒的每个步骤。
-
8. Do you really? You--
真的吗 你...。
-
9. Really? Oh, so please tell me.
真的 那请告诉我。
-
10. Catalytic hydrogenation, is it protic or aprotic?
催化氢化作用是质子还是无质子反应。