<< 绝命毒师 第4季 第01集>>
-
1. Our next move,given the fact that at the first opportunity Gus will kill us.
我们的下一步，鉴于古斯一旦有机会就会干掉我们。
-
2. What, that wasn't an opportunity just now?
难道刚才不是干掉我们的好机会吗。
-
3. Seemed like a pretty damn good opportunity to me.
我感觉那机会他妈非常好。
-
4. -No, no. - Golden, I would say.
-不是的 -我说那是黄金机会。
-
5. We bought ourselves some time.
我们为自己争取了些时间。
-
6. Yes, but--
没错 不过...。
-
7. the question is how much.
问题是多久。
-
8. He'll be looking for another chemist.
他一定在寻找接替我的人。
-
9. He's not going to find another chemist.
他不会找到能够接替你的人。
-
10. Where is he going to find another chemist?
他上哪去找接替你的人呢。