<< 绝命毒师 第4季 第06集>>
-
1. He does.
就是冲着你来的。
-
2. Give us a minute, will you?
你回避一下行吗。
-
3. We won't be too long.
不会太久的。
-
4. The crew that hit our truck gave away the cargo
劫车的那伙人把我们的货。
-
5. to a couple of local nobodies.
送给附近的无名小卒。
-
6. Very disciplined, though,not keeping anything for themselves.
很有纪律，自己一点都没留。
-
7. It was all about sending a message,which they did, literally.
他们这么做，只为传递一个信息。
-
8. It was written on the bucket lid.
都写在桶盖上了。
-
9. "Ready to talk?"
准备好谈谈了吗。
-
10. That, I believe, is the English translation.
翻译过来应该是这个意思。