<< 绝命毒师 第4季 第07集>>
-
1. It's in perfect condition.
这车的车况这么好。
-
2. It's got 17 miles on the odometer.
而且只跑了17英里。
-
3. I know. I spent the better part of an hour
我知道 我说了一个小时的好话。
-
4. sweet-talking the manager down to a restocking fee--
才让经理把退订费降到。
-
5. $800.
800块。
-
6. $800... for two days?
才2天就要800块。
-
7. Well, the law says they don't have to take it back at all.
根据法律来说 他们有权利拒绝退车。
-
8. All right, here's the registration,and the window sticker, the receipt.
好了 这是登记表，标签还有收据。
-
9. Oh, and make sure you talk to the general manager.
记得一定要找那个总经理。
-
10. His name is Glen.
他叫格伦。