<< 绝命毒师 第4季 第08集>>
-
1. It had been heat treated,so it had that classic cast to it,that rose, almost salmon hue, you know?
它曾经被加热过，所有有那种经典的反光效果，那种玫瑰色 近乎鲑鱼肉色 知道吗。
-
2. Hey, Walt, there's no rock show, okay?
喂 沃尔特 根本没有什么矿石展 懂么。
-
3. I just said that so Marie wouldn't freak.
我只是不想吓到玛丽。
-
4. Take a right here.
这里右拐。
-
5. Freak about what?
有什么吓人的。
-
6. Hank, where are we going?
汉克 我们去哪里。
-
7. You hungry?
你饿了?。
-
8. We're not here for the chicken.
我们不是来买炸鸡的。
-
9. Kill the engine.
关掉引擎。
-
10. All right, heh heh heh.
好了 呵呵呵。