<< 绝命毒师 第4季 第08集>>
-
1. So you haven't even seen him since that time at the diner.
那次晚餐之后 你再也没有见过他吗。
-
2. Okay. Shh.
好了 不说了。
-
3. Think. All right.
好好想想 好吧。
-
4. Um, they've got to be figuring that we've talked,so you need to tell Mike
他们会知道我们交谈过，所以你要告诉麦克。
-
5. that you are worried about Hank's investigation.
你很担心汉克的追查。
-
6. Okay? Hank already knows who you are, by the way.
另外汉克已经知道到你的身份了。
-
7. And besides, you actually did kill Gale,so there's that.
再说 你是杀了盖尔的真凶，所以就以此为由。
-
8. This is all good fodder
这是你要求与古斯面谈的。
-
9. for you to request a sit-down with Gus
最好的借口。
-
10. so you can discuss what you would say
说你要讨论一下 万一汉克找你去问话。