<< 绝命毒师 第4季 第09集>>
-
1. if he had family getting murdered.
谁会怒不可遏。
-
2. He'd never cook for Gus again.
他不会再为古斯制毒了。
-
3. Guess there's a lot of angles to consider.
看来要考虑的事情有很多啊。
-
4. If something were to happen to the man,would you have a problem with that?
如果这个人出事，你会有意见吗。
-
5. Who really cares what I think?
谁会真正在意我怎么想。
-
6. Son of a bitch!
婊子养的。
-
7. You get comfortable, kid. We may be here a while.
你缓一缓 小子 我们得困在这儿一会儿了。
-
8. - Hey. - Get down!
-喂 -趴下。
-
9. - Should I even ask? - I wouldn't.
-我该问问是怎么回事么 -是我就不多问。
-
10. So what is it? Kinda be a regular thing now.
怎么回事 这也成了惯例吗。