<< 绝命毒师 第4季 第13集>>
-
1. No more excuses.
别找借口。
-
2. Marie, I will be there just as soon as I can.
玛丽 我会尽快过去。
-
3. - I promise. - Hold on.
-我保证 -先别挂。
-
4. You want to weigh in here?
你不一起劝劝他吗。
-
5. Maybe you could talk some sense into him.
没准儿你还能劝得住。
-
6. Marie, he'll get here when he gets here, so just...
玛丽 他该来时自然会来 所以...。
-
7. Well, I hope you sell plenty of air fresheners.
好好卖你的空气清新剂去吧。
-
8. I hope you just have a banner day over there.
最好能成为销售大王。
-
9. Okay, Walt?
沃尔特 你听着。
-
10. Don't worry about a thing here.
这里的事用不着你管。