<< 绝命毒师 第5季 第01集>>
-
1. Guy rigs his meter so he's paying two cents less
那人改了他的邮资戳 这样他第一档的邮费。
-
2. for first-class postage.
能少付两分钱。
-
3. I'm here to tell you
我是要告诉你。
-
4. that the USPS takes that very seriously.
美国邮政管理局对这事很重视。
-
5. It's money out of your pocket.
这是从我口袋里偷钱。
-
6. It's money out of my pocket.
也是从你口袋里偷钱。
-
7. I was hoping-- Now, look, sarge.
我是希望 听着 警官。
-
8. Do you think we could work together on this thing?
你觉得我们能一起处理这事吗。
-
9. You folks have it over there?
至少告诉我。
-
10. Could you tell me that, at least?
你们的人有这东西吗。