<< 绝命毒师 第5季 第01集>>
-
1. He's good with this stuff. Just give him a chance.
他对这类事很在行 给他个机会吧。
-
2. Now, you look.
听着。
-
3. That laptop might as well be on the Moon.
那台笔记本根本不可能拿到。
-
4. They build these evidence rooms
他们把证物室。
-
5. like bank vaults because guess what?
建的跟银行金库一样。
-
6. Lunatics like you want to break into them.
就因为有你这种疯子想要闯进去。
-
7. But unlike a bank vault
但和银行金库不同。
-
8. this is a place that is guarded 24 hours a day
证据室有警察。
-
9. by the police.
24小时保护。
-
10. There's no way you're getting it out of there.
你根本不可能把东西拿出来。