<< 绝命毒师 第5季 第01集>>
-
1. Now, it is inside that room.
它就可以进到房间里。
-
2. What about a magnet?
磁铁怎么样。
-
3. You want to commit a whole other crime
你要再犯另外一件案子。
-
4. just to get this bomb of yours into evidence.
仅仅为了把你的炸弹归证吗。
-
5. Who said bomb? I said a device.
谁说炸弹了 我只说某种装置。
-
6. - Yo, what about, like, a magnet? - An incendiary device.
-磁铁怎么样 -比如某种纵火装置。
-
7. One quick fire is all it would take.
一场小火灾就足够了。
-
8. You don't think they have fire suppression?
你以为他们没有灭火系统吗。
-
9. I'm not talking about sprinklers.
那喷的可不是水。
-
10. I'm talking about halon, because halon doesn't destroy evidence.
而是灭火剂 灭火剂不会让证物遭到损坏。