<< 绝命毒师 第5季 第01集>>
-
1. Up the amperage?
增加电流强度吗。
-
2. Everything goes flying in that evidence room,it's gonna make one hell of a noise,and there goes your element of surprise.
那证物室的东西都得飞起来，动静太大，指不定会碰到什么意外情况。
-
3. Won't matter.
没事。
-
4. Sixty seconds, we'll be gone.
60秒搞定 然后我们就撤离。
-
5. Excuse me.
打扰一下。
-
6. Hi. Who are you looking for?
您找哪位。
-
7. Um, Ted Beneke. I'm a friend of his.
泰德·贝内克 我一个朋友。
-
8. But if it's not a good time, I could--
要是现在不方便 我可以...。
-
9. No, no, no, this is fine. I'm just finishing up.
没事 没问题 我马上好。
-
10. Come on in.
请进。