<< 绝命毒师 第5季 第01集>>
-
1. So what if they find prints?
要是他们发现了指纹呢。
-
2. And what if they trace it back to the wrecking yard?
如果他们查到那个汽车报废场呢。
-
3. They won't.
不会的。
-
4. There's no prints. I made sure of that.
没留半点指纹 我可以肯定。
-
5. There's no paperwork on the truck,the magnet, or the batteries.
卡车上没有文书，没有磁铁和电池。
-
6. Untraceable salvage, all of it.
完全无迹可查。
-
7. I made sure of that, too.
这点我也肯定。
-
8. Well, you got all the answers,so you tell me, answer man,did all that even work just now?
既然你一切都答得上来，那你告诉我 有求必应兄，这招奏效了么。
-
9. Yes. It worked.
奏效了。
-
10. I'm supposed to take that on faith?
我该完全相信你吗。