<< 绝命毒师 第5季 第04集>>
-
1. Mike
麦克。
-
2. And this Mike person--
你所说的这个麦克。
-
3. What's his last name?
他姓什么。
-
4. Lady, I just got off a plane from New Mexico,and I got a 900-mile drive back.
女士 我刚从新墨西哥州坐飞机来，我还有900英里的返程车要开。
-
5. That's 14 hours if I don't stop.
如果中间不停 一共就是14小时。
-
6. He sooner we do this, the sooner it's done.
所以越早交货 越早搞定。
-
7. Uh, Ehrmantraut.
他姓厄门绍特。
-
8. Okay? Satisfied?
好了吗 满意了。
-
9. Sorry, but I'm not gonna apologize for being careful.
对不起 但我不会为自己的谨慎道歉。
-
10. With all that's been happening around here, for all I knew,you were one of those undercover people
最近发生了这么多事 我只知道，你就是他们派到学校里。