<< 绝命毒师 第5季 第07集>>
-
1. What the hell's this?
这是怎么回事。
-
2. We had an agreement, right? We got our deal.
我们说好的 对吧 我们有协议。
-
3. - So where's the tank, Mike? - Mike doesn't know where it is.
-油罐在哪 麦克 -麦克不知道在哪。
-
4. Only I do. And you're dealing with me now, not him.
只有我知道 你现在得和我谈 不是和他。
-
5. Why don't you just cut to what it is you want,Or what you think is gonna happen here, all right?
直接告诉我你想要多少钱，或者告诉我你打算怎么办。
-
6. 'cause we're gonna get what we came for.
我们不会空着手走。
-
7. That 1,000 gallons of methylamine is worth more in my hands
这1000加仑的甲胺放在我的手里。
-
8. Than it is in yours or anyone else's, for that matter.
比放在你或者其他任何人手里都值钱。
-
9. But I need distribution.
但是我需要销售。
-
10. Distribution.
销售。