<< 绝命毒师 第5季 第09集>>
-
1. Call an ambulance! Call an ambulance!
快叫救护车 快叫救护车。
-
2. Okay. You okay? Just take a breath.
好的 你还好吗 深呼吸。
-
3. Oh, god, sweetheart.
上帝啊 亲爱的。
-
4. It was an accident. It happens.
这是意外 难免发生。
-
5. I'll make the appointment. All you have to do is show up.
我去预约医生 你只用到场就行。
-
6. For what? Three hours in the emergency room?
干什么 急诊室待上三个小时。
-
7. All for nothing?
浪费时间。
-
8. All they did was rule out a heart attack.
他们排除了心脏病。
-
9. - What if it happens again? - It's not gonna happen again.
-万一再发生怎么办 -不会再发生。
-
10. How can you know that?
你怎么知道。