<< 绝命毒师 第5季 第11集>>
-
1. He's already facing the idea of living without his father.
他已不得不面对以后将离开父亲生活。
-
2. To put this on top of that?
难道还要雪上加霜吗。
-
3. It's just not right.
这可不对啊。
-
4. I swear to God,you start throwing the word "Right" at me--
我对天发誓，你竟敢对我说什么对错。
-
5. What I mean...
我的意思是。
-
6. Was it right to run a drug empire?
建造毒品帝国是对的吗。
-
7. There is no drug empire.
根本没什么毒品帝国。
-
8. Lying to your son, to all of us-- is that right?
对你儿子 对我们所有人撒谎 这对吗。
-
9. What do I have to do to make you believe me?
我要怎么做才能让你相信我。
-
10. Why don't you kill yourself, Walt?
你何不自杀算了 沃尔特。