<< 绝命毒师 第5季 第11集>>
-
1. Oh, jesus christ, Marie.
天呐 玛丽。
-
2. Oh, god, no.
老天 不是吧。
-
3. How was I supposed to know?
我怎么会知道。
-
4. How was I supposed to know where it really came from?
我怎么会知道这钱到底是从哪来的。
-
5. Why were they paying for my medical bills?
他们为什么要付我的医药费。
-
6. What about my insurance?
我的保险呢。
-
7. Insurance wouldn't have covered the treatment that you needed,And I...
保险不够付你复健的钱，而我。
-
8. I just wanted the best for you.
我只想让你得到最好的治疗。
-
9. Why didn't you tell me?
你为什么不告诉我。
-
10. Because I knew that you would refuse it,and without it, you may never have been able to walk again.
因为我知道你会拒绝，如果不接受的话 你可能永远都站不起来了。