<< 绝命毒师 第5季 第12集>>
-
1. No, no, no, no. no, no, no, no, no.
不不不 不行。
-
2. The smell has got to be gone completely.
一定要彻底清除这股味道。
-
3. My wife is coming home,and I can't have any odor, any stain,any sign that anything happened here.
我妻子回家时，不能让她发现任何气味 污渍和痕迹，不能让她知道这里出过事。
-
4. Understand?
明白吗。
-
5. I-- I know.
我知道。
-
6. This is short notice, and I appreciate it.
临时通知你们过来 我也很感激。
-
7. Sir-- sir, we'd love to take more of your money,but you've got gas soaked straight through to your subfloor.
先生 我们也想多赚点钱，但地板都泡在汽油里了。
-
8. Until you pull this up and get new carpet, new padding,this is as good as it gets.
除非你把地板都卸了 换上新地毯和垫料，否则我们只能清理到这个程度了。
-
9. Is that gasoline?
是汽油味道吗。
-
10. Ask Dad.
问老爸吧。