<< 绝命毒师 第5季 第14集>>
-
1. You gotta tell him.
你得告诉他。
-
2. You gotta tell him now that we can work this out.
告诉他我们可以解决这件事。
-
3. Please. Please.
求你了 拜托。
-
4. What? You want me to beg?
什么 你想我求饶吗。
-
5. You're the smartest guy I ever met.
你是我见过最聪明的家伙。
-
6. And you're too stupid to see...
但你却傻到看不出。
-
7. he made up his mind ten minutes ago.
十分钟前他就拿定了主意。
-
8. Do what you're gonna do.
做你该做的事吧。
-
9. Pretty specific directions.
方位太精确了。
-
10. You know, most people tell me to be somewhere,they say, "West on the 40,this or that exit, second gas station on the left."
大多数人跟我说地点的时候，都会说什么 "40号公路向西，第几个出口 左手第二个加油站"。