<< 绝命毒师 第5季 第14集>>
-
1. I'm calling Uncle Hank.
那我打给汉克叔叔。
-
2. I've tried. He's not answering.
我打过了 他不接。
-
3. Probably because he is in the thick of it with your father.
他很可能正忙于处理你爸爸的事。
-
4. Honey, I know this is a lot to process, Flynn,but if you could just breathe.
宝贝 我知道这很难接受 弗林，但你可以试着深呼吸。
-
5. Just try to breathe, and just trust--
试着深呼吸 相信...。
-
6. Really? Really? Try to breathe?
没开玩笑吧 深呼吸。
-
7. Go home.
回家吧。
-
8. Just take the kids home, okay?
把孩子们带回家吧。
-
9. Go home and regroup.
到家后好好想想。
-
10. I'll stop by later.
我稍后过去。