<< 纸牌屋 第1季 第01集>>
-
1. you promised to get changed?
你答应要改的？。
-
2. We've got 12 million sitting in escrow for an empty lot we can't build on.
我们有一千两百万托管 一块没法破土的空地。
-
3. I know. But you gotta understand, it's a local municipal issue.
我明白 但你得知道 这是市政府的问题。
-
4. -I can't just pick up the phone... -You can't?
- 我可没法拿起电话… - 不能吗？。
-
5. Because that's not what you led us to believe when you begged for 50 grand in donations.
因为你跟我们要五万献金时 可不是这么说的。
-
6. Right.
没错。
-
7. One sec.
等等。
-
8. Christina, I said no calls. Not while I'm meeting with Mr. Chapman.
克里丝汀娜 我说过别接进来 别打扰我与查普曼先生。
-
9. The President-elect?
总统当选人？。
-
10. Do you mind?
不好意思。