<< 纸牌屋 第1季 第03集>>
-
1. Text just came. Zoe Barnes.
乔伊邦斯刚传来简讯。
-
2. Who?
谁？。
-
3. That reporter from The Herald you met one night.
你那天见过的《先躯报》记者。
-
4. Her. I remember. Yeah, go, if you need to call her back.
我记得她 去吧，如果你要打回去给她。
-
5. No, she can wait. I'm talking to my wife.
没关系，她可以等 我在跟我太太说话。
-
6. That's okay. I'm going to bed soon anyway. See you tomorrow?
没关系，我反正要去睡觉了 明天见？。
-
7. I hope so. Wish me luck.
希望如此，祝我好运。
-
8. Bonsoir, ma petite Peachoid.
晚安，我的小桃子水塔。
-
9. Disgusting.
恶心。
-
10. -Good night. -Good night.
- 晚安 - 晚安。