<< 纸牌屋 第1季 第04集>>
-
1. I can't do that. You know I can't.
你知道我不能这样做。
-
2. You're the Speaker, Bob. You can do anything you'd like.
你是发言人鲍伯 你能只手遮天。
-
3. And I have to say, appointing the first African-American majority leader,why, that isn't a bad legacy to have.
老实说指派首位 黑人多数党领袖，是个不错的成就。
-
4. I'm sorry. I changed my mind.
对不起我改变主意了。
-
5. I thought about it, and...
我有考虑过…。
-
6. Thinking about it was what those two days were for.
我给了你两天考虑。
-
7. And then I thought about it some more, and I realized l...
我有多考虑了一些 我发现我…。
-
8. Jesus Christ, you're fucking unbelievable.
天啊你真的不可理喻。
-
9. Look, Tom, I appreciate the fact that you took a chance on me, but...
汤姆我很感谢你 给我机会但…。
-
10. No, I don't think you do. I don't think you appreciate anything.
我不觉得你有任何感谢。