<< 纸牌屋 第1季 第05集>>
-
1. This is fabulous. Only Claire could have thought of this.
这个主意真棒 只有克莱儿想得出来。
-
2. I don't suppose you have anything single-malt back there?
有纯麦芽酒吗？。
-
3. Frank, it's worth every penny to see you on keg duty.
法兰 看你当酒保就值回票价了。
-
4. Well then, don't you think that this is worth just a few extra pennies?
你们不觉得这值得更高价吗？。
-
5. Let's break out the checkbook, Charles.
查理 我们该拿支票簿出来了。
-
6. Did you RSVP?
你有回复参加吗？。
-
7. I assumed it didn't matter.
我想这无所谓吧。
-
8. It doesn't.
当然无所谓。
-
9. I'm glad you're here.
我很高兴你来。
-
10. When I heard your message...
我听到你的留言时…。