<< 纸牌屋 第1季 第06集>>
-
1. Not domestic legislation.
不是国内立法。
-
2. I understand, but I could really use your help, Claire.
我知道 但我真的 很需要你的帮忙 克莱儿。
-
3. Does Catherine Durant still owe us?
凯瑟琳杜伦还欠我们人情？。
-
4. When you make someone Secretary of State, they owe you for life.
当你把人拱上国务卿 他们就欠你一辈子。
-
5. We're having trouble getting our water filters through Sudanese customs.
我们的滤水器卡在苏丹海关。
-
6. -I'll call from the car. -Tomorrow's fine.
- 我上车会打电话 - 明天就行了。
-
7. -I would have done that anyway. -I know.
- 反正都得打电话 - 我知道。
-
8. I'm ready for battle.
我准备好开战了。
-
9. You wanna come watch?
你要来看吗？。
-
10. -No. You go on ahead. -Come on.
- 不了 你去吧 - 来吧。