<< 纸牌屋 第1季 第07集>>
-
1. After my divorce, I took a trip to Thailand. It was about two weeks.
离婚之后 我去泰国旅行大概两周。
-
2. How many women?
几个女人？。
-
3. Ten. Fifteen.
10、15个。
-
4. I... I don't know. It was a bit of a blur.
我…不知道 印象有点模糊。
-
5. -There were drugs? -Yes.
- 有毒品吗？ - 有。
-
6. Opium, speed, some smack.
鸦片、安非他命、海洛因。
-
7. -Powder or needles? -Both.
- 吸的还是注射的？ - 都有。
-
8. Would any of these women know who you are?
这些女人认识你吗？。
-
9. No. None of them spoke English. And I never mentioned I was a congressman.
不会 她们不会说英文 我没提过我是议员。
-
10. Have you mainlined heroin back here in the States?
你在美国注射过海洛因吗？。