<< 纸牌屋 第1季 第09集>>
-
1. But offer them a caring hand and massage them back to life
不过 伸出援手按摩一下 把他们救醒之后。
-
2. and they soon start beating to the right drum.
他们马上就会开始 跟着你的步伐走。
-
3. Hello.
你好。
-
4. I've just spoken to Abrams and Vanderburgh.
我刚跟亚柏斯和文德柏谈了。
-
5. Let them toss and turn tonight,but they're all yours tomorrow.
让他们今晚辗转反侧，明天就任你摆布。
-
6. I'll reach out to their offices and set a time.
我会跟他们的办公室安排时间。
-
7. Thank you, Claire.
谢谢你 克莱儿。
-
8. Of course. Whatever I can do to help.
不谢 我尽量帮忙。
-
9. Here you go, sir. Enjoy.
先生 请慢用。
-
10. Excuse me. There's a hair on my steak.
对不起 我的牛排里有根头发。