<< 纸牌屋 第1季 第10集>>
-
1. Don't let me keep you.
我不送了。
-
2. You should go home, get some rest.
你该回家好好休息。
-
3. Tell Claire I said hi.
帮我跟克莱儿打声招呼。
-
4. Claire!
克莱儿！。
-
5. This is Claire. I'm unavailable to answer...
我是克莱儿 现在无法接听电话…。
-
6. The lights in the Wartons' house will go on in a few moments.
沃顿家的灯待会就会亮了。
-
7. They always get up precisely at 6:45,which is just the time that Claire would be going for her run,if she were here.
每天6点45分准时亮，也是克莱儿去慢跑的时间，若她在这的话。
-
8. Rebellion on all fronts.
全都反了。
-
9. Claire, Zoe, Russo.
克莱儿、乔伊、鲁索。
-
10. I must not lose my resolve.
我绝对不能被击垮。