<< 纸牌屋 第1季 第10集>>
-
1. You can keep the room till noon.
中午才需要退房。
-
2. -Hello? -I'm at your building.
- 喂？ - 我在你家楼下。
-
3. The front desk keeps calling up, but there's no answer.
管理员一直打给你 可是都没人接。
-
4. -I'm not there. -Then I'll come to you. Where are you?
- 我不在家 - 那我去接你 你在哪？。
-
5. I'm at the Park Highmore Hotel.
我在帕克哈尔摩饭店。
-
6. Are you okay? You sound drunk.
你没事吧 听起来好像喝醉了。
-
7. It was... Yeah, yeah. I'm all right.
这…我没事。
-
8. -You have the interview. -I know!
- 你有专访 - 我知道！。
-
9. Have you been drinking, Peter?
你喝酒了吗 彼得？。
-
10. What? No. I just decided to spend the night here.
什么？没有 我只是留下来过夜。