<< 纸牌屋 第1季 第11集>>
-
1. Call me when you're prepared to do that.
你准备好时打电话给我。
-
2. I'll be at the headquarters in Philly.
我会在费城的总部。
-
3. I was scared that I was starting to feel too much for you.
我怕爱上你。
-
4. I think, that's why I ended it.
所以才会结束。
-
5. And you have no room for fear?
你不允许害怕吗？。
-
6. No. Being afraid doesn't accomplish anything.
一害怕就成事不足。
-
7. It's not true. When I'm overseas, rational fear of disease or violence,that sort of fear keeps you alive.
不对 我在国外时 合理的害怕疾病或暴力，这种害怕让你得以生存。
-
8. Back here, God, I find myself afraid of things
回到这里 我发现自己。
-
9. that I can't name or point to.
不知在怕什么。
-
10. It's like, how little am I seeing?
那就是 我有多渺小？。