<< 纸牌屋 第1季 第12集>>
-
1. You think I could get a tour of your Fulton Plant while I'm in town?
我既然来了 可以去参观 你的富尔顿核电厂吗？。
-
2. If you like,but I don't know why you'd want to be there when you could be out here.
如果你要的话，但我不懂既然你能待在这里 何必要去那里。
-
3. I've never seen a nuclear plant.
我从没见过核电厂。
-
4. Not much to see.
没什么好看的。
-
5. Steel, concrete, lot of steam.
钢铁、水泥、很多蒸汽。
-
6. The President hasn't exactly been a big supporter of nuclear power.
总统一直都不太支持核能。
-
7. Is that part of your hesitation, that fear that the Administration...
这是你犹豫的原因之一 担心总统府会…。
-
8. He's just being savvy.
这只是他的意识表现。
-
9. Nuclear energy is a tough sell after Japan.
日本核灾之后 就很难推广核能了。
-
10. But it's the only option we have right now that doesn't completely trash the planet.
但这是目前唯一的选择 才能避免彻底摧毁地球。