<< 纸牌屋 第1季 第13集>>
-
1. Not at you.
对你不会。
-
2. I was thinking about when one of us dies.
我在想当我们俩其中一人死时。
-
3. Whether it's you first or me...
不管是你或我。
-
4. Well, if it is me, and I'm sure it will be,you won't be alone for long.
如果是我 我相信会是我，你不会孤独太久。
-
5. No. I mean, what will we leave behind?
不 我是说我们会留下什么？。
-
6. We've accomplished a great deal.
我们已经有了成就。
-
7. And I intend for us to accomplish a lot more.
我希望我们会有更多成就。
-
8. -But for whom? -For each other.
- 但为了谁呢？ - 为了彼此。
-
9. But if we're not...
可是如果我们…。
-
10. I'm being silly.
我真蠢。