<< 纸牌屋 第1季 第13集>>
-
1. -I'll make some calls. -Thank you, Remy.
- 我会打几通电话 - 谢了 瑞米。
-
2. If he doesn't deliver, I'm an invader without an army.
如果他没成功 我就得孤军奋斗。
-
3. If he does, I've got a fighting chance.
如果他成功 我就有反击的机会。
-
4. I just didn't feel that we could work together constructively any longer.
我只是觉得 我们无法再继续共事。
-
5. I think that's a perfectly legitimate reason...
那是完全合法的理由…。
-
6. Of course it is.
当然是的。
-
7. But what you can't do is fire someone for being pregnant.
但你不能以怀孕为由开除她。
-
8. Is that what she's saying?
她那么说？。
-
9. Ms. Cole claims that you said,quote, I need employees, not mothers,and, quote, go focus on your baby.
柯尔小姐声称你说过，我需要员工 不要母亲，还有去专心怀宝宝吧。
-
10. Can I see that?
我可以看吗？。